În visele sale frumoase, Tad este arheolog și aventurier ca eroul lui, Max Mordon. În realitate, Tad este un muncitor în construcții din Chicago. Într-o zi este confundat cu un profesor adevărat și pleacă spre Peru în căutarea unui oraș pierdut. Profesorul Lavrof și frumoasa sa fiică, Sara, îl așteaptă pe celebrul profesor pentru a sparge codul. Din păcate pentru Tad, Sara este logodită cu Max Mordon, dar acesta l-a trădat în secret pe profesor, devenind aliat cu maleficul Kopponen și corporația sa, Odysseus. Pentru Tad, este timpul să-și îndeplinească visul…